In “Good Firm,” Cynthia D’Aprix Sweeney explores the lengthy friendship and occasional secrets and techniques of two {couples}.
