Brooklyn man arrested for alleged role in stabbing that injured two in Manhattan