Death of homeless man found with rope around his neck in Central Park ruled a homicide