Jazz By The Water returns to Governors Island and beyond with free live music