Man in East Village found fatally slashed on street: cops