Suspect cuffed for fatally shooting man in Chelsea: NYPD